拉斯维加斯赌城平台 >国际 >Kwong Wah >

Kwong Wah

2019-07-25 07:18:06 来源:环球网
A+ A-

安娜自3岁开始学中文,现在已经能以流利的中文表达,写方块字也难不倒她。
安娜自3岁开始学中文,现在已经能以流利的中文表达,写方块字也难不倒她。

(新加坡13日讯)3岁开始学华语,9岁已经通晓三语,金发碧眼俄罗斯小女生在华文考试成绩中连续3年考全级第一,让同班华族同学都自叹不如。

在新加坡西海岸的启发小学就读,开学就小四的安娜(Anastasiya Samushkova)在家里讲俄语,并于两岁在母亲莉莉亚(42岁,商人)的教导下学英文,3岁报读双语幼儿园Pat’s Schoolhouse,开始接触中文。

安娜在上小学之前就已练就三语能说能写的本领。她家中还有6岁妹妹,父亲也经商,一家人住在小学附近的私宅。

全程华语受访的安娜说得一口流利的华语,字正腔圆,语法通畅,在访谈中豪无穿插半点外语。很难想像,她初学中文时,也曾被华语中的四声难倒。

莉莉亚表示,由于全家人都不懂中文,因此安娜在念幼儿园时只能跟华族同学练习会话,四五岁时家里就请中文教师辛蒂为她补习中文,每周两小时,一点一滴地累积中文能力。

- Advertisement -

她说,安娜每次上课时都把握机会和老师练习会话、朗读。

安娜受访时表示,她在7岁时,老师就以儿童版《西游记》作为教材,而她也对孙悟空72变的本领印象深刻。“我欣赏孙悟空能变身,本领很强,总是靠动脑筋来打败敌人。”

- Advertisement -

她又指出,“用语言像是在变魔术,作者把词语用得生动的话,读者的脑海就会浮现作者描写的画面。”

她举例称,自己读过李白的《静夜思》,让她能想像李白坐在床上想家的画面。

学外文虽然辛苦,但是辛蒂老师和小学的中文教师都鼓励安娜好好学习,因此安娜感恩指,“我想要感谢我的老师!”

责任编辑:成瞳奋 CN037